Ahad, 18 Februari 2018

ijazadadi → 84 / Juz30 / Thafheem → Al-Inshiqaaq

Al-Inshiqaaq

Ahad, 18 Februari 2018 0 Comments

Al-Inshiqaaq

Surah Al-Insyiqaaq - سورة الإنشقاق

Tempoh: Makkan
Wahyu Pesanan: 83
Ayah: 25
bahagian: 1
Thafheem Vol: 6

Nama

Ia berasal dari perkataan 'inshaqqat' dalam ayat pertama.

'Inshaqqat' adalah infinitif yang bermaksud untuk berpecah belah, dengan itu menyiratkan bahawa itu adalah Surah yang menyebutkan telah
terbelah dari langit.

Tempoh Wahyu

Ini juga merupakan salah satu Surah yang paling awal yang akan diturunkan di Makkah. Bukti dalaman mengenai masalahnya menunjukkan bahawa penganiayaan terhadap umat Islam belum dimulakan; Walau bagaimanapun, mesej Al-Quran secara terbuka ditolak di Makkah dan orang-orang menolak untuk mengakui bahawa Kebangkitan akan berlaku apabila mereka harus hadir di hadapan Tuhan mereka untuk membuat laporan tentang perbuatan mereka.

Tema dan Subject Matter

Surah Al-Insyiqaaq - سورة الإنشقاق

Bismillah
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

A001
Apabila langit terbelah,
(Al-Insyiqaaq 84:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A002
Serta mematuhi perintah Tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh;
(Al-Insyiqaaq 84:2) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A003
Dan apabila bumi diratakan,
(Al-Insyiqaaq 84:3) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A004
Serta mengeluarkan apa yang di dalamnya, dan menjadi kosong,
(Al-Insyiqaaq 84:4) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A005
Serta mematuhi perintah Tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh; - (Maka pada saat itu tiap-tiap seorang akan mengetahui apa yang telah dilakukannya).
(Al-Insyiqaaq 84:5) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A006
Wahai manusia! Sesungguhnya engkau sentiasa berpenat-lelah (menjalankan keadaan hidupmu) dengan sedaya upayamu hinggalah (semasa engkau) kembali kepada Tuhanmu, kemudian engkau tetap menemui balasan apa yang engkau telah usahakan itu (tercatit semuanya).
(Al-Insyiqaaq 84:6) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A007
Kemudian sesiapa yang diberi menerima surat amalnya dengan tangan kanannya, -
(Al-Insyiqaaq 84:7) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A008
Maka ia akan dihisab dengan cara yang mudah dan ringan,
(Al-Insyiqaaq 84:8) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A009
Dan ia akan pergi kepada keluarganya (yang beriman) dengan sukacita.
(Al-Insyiqaaq 84:9) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A010
Dan sesiapa yang diberi menerima surat amalnya (dengan tangan kiri), dari sebelah belakangnya,
(Al-Insyiqaaq 84:10) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A011
Maka ia akan meraung menyebut-nyebut kebinasaannya,
(Al-Insyiqaaq 84:11) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A012
Dan ia akan menderita bakaran neraka yang marak menjulang.
(Al-Insyiqaaq 84:12) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A013
Sebenarnya ia semasa di dunia dahulu bersukaria dalam kalangan keluarganya (yang juga kufur ingkar)!
(Al-Insyiqaaq 84:13) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A014
Sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada Kami untuk menerima balasan) !
(Al-Insyiqaaq 84:14) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A015
(Sangkaannya itu tidak betul) bahkan ia tetap kembali! Sesungguhnya Tuhannya sentiasa Melihat dan Mengetahui keadaannya!
(Al-Insyiqaaq 84:15) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A016
Maka Aku bersumpah, demi mega;
(Al-Insyiqaaq 84:16) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A017
Dan malam serta segala yang dihimpunkannya;
(Al-Insyiqaaq 84:17) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A018
Dan bulan apabila (penuh cahayanya) menjadi purnama:
(Al-Insyiqaaq 84:18) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A019
Sesungguhnya kamu tetap melalui beberapa keadaan yang bertingkat-tingkat baik buruknya, (sebelum kamu menemui Tuhan - menerima kesenangan dan kebahagiaan atau sebaliknya)
(Al-Insyiqaaq 84:19) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A020
Maka apakah alasan bagi mereka bersikap tidak mahu beriman?
(Al-Insyiqaaq 84:20) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A021
Dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan Al-Quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud?
(Al-Insyiqaaq 84:21) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A022
(Tidak ada satu alasan pun) bahkan orang-orang yang kafir, semata-mata mendustakannya;
(Al-Insyiqaaq 84:22) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A023
Sedang Allah mengetahui apa yang mereka rahsiakan dalam hati.
(Al-Insyiqaaq 84:23) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A024
Maka khabarkanlah kepada mereka dengan azab yang tidak terperi sakitnya;
(Al-Insyiqaaq 84:24) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A025
Tetapi orang-orang yang beriman dan beramal soleh mereka beroleh pahala balasan yang tidak putus-putus.
(Al-Insyiqaaq 84:25) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

Temanya adalah Kebangkitan dan Akhirat.
Dalam lima ayat yang pertama bukan sahaja keadaan Kebangkitan dinyatakan dengan jelas tetapi argumen yang benar dan tertentu juga telah diberikan. Telah dinyatakan bahawa langit pada Hari itu akan berpisah, bumi akan tersebar luas dan halus, dan ia akan membuang apa pun terletak di dalamnya dari mayat manusia dan bukti perbuatan mereka sehingga menjadi kosong sepenuhnya dari dalam.

Surah Al-Insyiqaaq - سورة الإنشقاق

[84:1 - 84:5] - Ini adalah sebahagian dari keseluruhan surah. [Papar keseluruhan surah]


A001
Apabila langit terbelah,
(Al-Insyiqaaq 84:1) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A002
Serta mematuhi perintah Tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh;
(Al-Insyiqaaq 84:2) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A003
Dan apabila bumi diratakan,
(Al-Insyiqaaq 84:3) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A004
Serta mengeluarkan apa yang di dalamnya, dan menjadi kosong,
(Al-Insyiqaaq 84:4) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A005
Serta mematuhi perintah Tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh; - (Maka pada saat itu tiap-tiap seorang akan mengetahui apa yang telah dilakukannya).
(Al-Insyiqaaq 84:5) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark
Perdebatan yang diberikan kepadanya adalah bahawa mereka akan menjadi perintah Tuhan mereka untuk langit dan bumi; kerana keduanya adalah ciptaan-Nya. mereka tidak boleh berani tidak mematuhi perintah-Nya. Bagi mereka satu-satunya jalan yang betul dan betul ialah mereka harus mematuhi Perintah Tuhan mereka.

Kemudian, dalam 6-19 telah dikatakan bahawa sama ada manusia sedar tentang fakta ini atau tidak, dia dalam mana-mana hal akan bergerak keinginan ke arah tujuan apabila dia akan muncul dan berdiri di hadapan Tuhannya.

Surah Al-Insyiqaaq - سورة الإنشقاق

[84:6 - 84:19] - Ini adalah sebahagian dari keseluruhan surah. [Papar keseluruhan surah]


A006
Wahai manusia! Sesungguhnya engkau sentiasa berpenat-lelah (menjalankan keadaan hidupmu) dengan sedaya upayamu hinggalah (semasa engkau) kembali kepada Tuhanmu, kemudian engkau tetap menemui balasan apa yang engkau telah usahakan itu (tercatit semuanya).
(Al-Insyiqaaq 84:6) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A007
Kemudian sesiapa yang diberi menerima surat amalnya dengan tangan kanannya, -
(Al-Insyiqaaq 84:7) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A008
Maka ia akan dihisab dengan cara yang mudah dan ringan,
(Al-Insyiqaaq 84:8) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A009
Dan ia akan pergi kepada keluarganya (yang beriman) dengan sukacita.
(Al-Insyiqaaq 84:9) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A010
Dan sesiapa yang diberi menerima surat amalnya (dengan tangan kiri), dari sebelah belakangnya,
(Al-Insyiqaaq 84:10) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A011
Maka ia akan meraung menyebut-nyebut kebinasaannya,
(Al-Insyiqaaq 84:11) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A012
Dan ia akan menderita bakaran neraka yang marak menjulang.
(Al-Insyiqaaq 84:12) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A013
Sebenarnya ia semasa di dunia dahulu bersukaria dalam kalangan keluarganya (yang juga kufur ingkar)!
(Al-Insyiqaaq 84:13) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A014
Sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada Kami untuk menerima balasan) !
(Al-Insyiqaaq 84:14) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A015
(Sangkaannya itu tidak betul) bahkan ia tetap kembali! Sesungguhnya Tuhannya sentiasa Melihat dan Mengetahui keadaannya!
(Al-Insyiqaaq 84:15) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A016
Maka Aku bersumpah, demi mega;
(Al-Insyiqaaq 84:16) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A017
Dan malam serta segala yang dihimpunkannya;
(Al-Insyiqaaq 84:17) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A018
Dan bulan apabila (penuh cahayanya) menjadi purnama:
(Al-Insyiqaaq 84:18) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark

A019
Sesungguhnya kamu tetap melalui beberapa keadaan yang bertingkat-tingkat baik buruknya, (sebelum kamu menemui Tuhan - menerima kesenangan dan kebahagiaan atau sebaliknya)
(Al-Insyiqaaq 84:19) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark
Pada masa itu semua manusia akan dibahagikan kepada dua bahagian: pertama mereka yang rekod akan diberikan di tangan kanan mereka; mereka akan diampuni tanpa perhitungan yang teruk; kedua orang yang rekodnya akan diberikan mereka di belakang mereka. Mereka akan berharap bahawa mereka harus mati entah bagaimana, tetapi mereka tidak akan mati; sebaliknya mereka akan dibuang ke Neraka.

Mereka akan bertemu dengan nasib ini kerana di dunia mereka tersesat dalam kesalahfahaman bahawa mereka tidak akan perlu hadir di hadapan Tuhan untuk memberikan pertimbangan terhadap perbuatan mereka, sedangkan Tuhan mereka menonton apa yang mereka lakukan, dan tidak ada alasan mengapa mereka harus melepaskan akauntabiliti untuk perbuatan mereka. Mereka bergerak secara beransur-ansur dari kehidupan dunia hingga menunaikan ganjaran dan hukuman di akhirat adalah seperti kemunculan senja selepas matahari terbenam, kedatangan malam selepas hari, pengembalian manusia dan binatang kepada mereka masing-masing tempat tidur pada waktu malam, dan bertambahnya bulan sabit ke bulan purnama.

Kesimpulannya, orang-orang kafir yang menafikan Al-Quran daripada membungkuk kepada Tuhan apabila mereka mendengarnya, telah diperingatkan hukuman yang berat dan berita baik yang diberikan kepada orang-orang yang beriman dan orang-orang yang soleh.
, ,
icon

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Langgan: Catat Ulasan (Atom)
 
back to top